Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Москва смята ученията, насрочени за периода от # май до # юни близо до Тбилиси, за „ провокационни ”, каза специалният пратеник на Кремъл в НАТО Дмитрий Рогозин
Bosnian[bs]
Moskva smatra tu vježbu, zakazanu u blizini Tbilisija za period od # maja do # juna, za " provokaciju ", izjavio je izaslanik Kremlja u NATO- u Dmitry Rogozin
Greek[el]
Η Μόσχα θεωρεί τις ασκήσεις, προγραμματισμένες κοντά στη Τμπιλίσι από τις # Μαΐου Μέχρι την # η Ιουνίου, " προκλητικές ", σύμφωνα με τον απεσταλμένο του Κρεμλίνο στο ΝΑΤΟ, Ντμίτρι Ρογκοζίν
English[en]
Moscow considers the drills, scheduled near Tbilisi from May # th to June # st, as " provocative ", the Kremlin 's envoy to NATO, Dmitry Rogozin, said
Croatian[hr]
Moskva smatra kako je vježba, planirana u blizini Tbilisija od # svibnja do # lipnja " provokativna ", izjavio je izaslanik Kremlja u NATO- u Dmitry Rogozin
Macedonian[mk]
Москва смета дека вежбите, закажани во близина на Тбилиси од # ти мај до # ви јуни претставуваат „ провокација “, рече претставникот на Кремлин во НАТО, Дмитри Рогозин
Romanian[ro]
Moscova consideră că exerciţiile, programate să aibă loc în apropiere de Tbilisi din # mai până în # iunie, sunt " provocatoare ", a declarat reprezentantul Kremlinului la NATO, Dmitry Rogozin
Albanian[sq]
Moska i konsideron stërvitjet, planifikuar pranë Tbilisit nga # maj në # qershor, si " provokative ", tha i dërguari i Rusisë në NATO, Dmitri Rogozin
Serbian[sr]
Moskva smatra da je vežba, planirana u blizini Tbilisija od # maja do # juna, " provokativna ", izjavio je izaslanik Kremlja u NATO- u Dmitrij Rogozin
Turkish[tr]
Kremlin' in NATO elçisi Dmitry Rogozin, Moskova' nın # ayıs # aziran tarihleri arasında Tiflis yakınlarında gerçekleştirilecek olan tatbikatları " kışkırtıcı " kabul ettiğini söyledi