Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pozdravuj ji ode mě.
German[de]
Grüßen Sie sie von mir.
Greek[el]
Πες της γεια από μένα.
English[en]
You tell her hi for me.
Spanish[es]
Dele mis saludos.
Finnish[fi]
Kerro hänelle terveisiä.
Croatian[hr]
Recit joj da je od mene.
Hungarian[hu]
Adja át üdvözletem a lányának!
Italian[it]
Porgili i miei saluti.
Dutch[nl]
Zeg haar gedag van me.
Polish[pl]
Pozdrów ją ode mnie.
Portuguese[pt]
Diga oi por mim.
Slovenian[sl]
Povejte ji, da je to od mene.
Serbian[sr]
Pozdravite je u moje ime.
Turkish[tr]
Benden ona selam söyle.