Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Býval jsem odborníkem na pohon lodí třídy Excelsior.
German[de]
Ich war Warpfeld-Spezialist.
Greek[el]
Ήμουν ειδικός στα πεδία δίνης.
English[en]
I used to be a warp-field specialist on the old Excelsior class.
Spanish[es]
Yo me especialicé en impulso.
Finnish[fi]
Olin erikoistunut poimukenttiin.
French[fr]
La distorsion était ma spécialité.
Hungarian[hu]
Az Excelsioroknál alaposan megismertem a témát.
Italian[it]
Ero specialista in curvatura per la vecchia classe Excelsior.
Portuguese[pt]
Eu me especializei em impulso.
Romanian[ro]
Eram specialist în câmp warp pe vechea clasă Excelsior.