Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видях, че не е безопасно.
Czech[cs]
Přišel jsem sem dolů a zjistil jsem, že je to tu nezabezpečené.
Greek[el]
Ήρθα εδώ πέρα και το βρήκα αφύλακτο.
English[en]
Came down here and found it unsecured.
Spanish[es]
Llegué y vi que no era seguro.
Estonian[et]
Tulin ja nägin, et see on turvamata.
French[fr]
Ce n'était pas assez sécurisé.
Croatian[hr]
Došao ovamo i našao ga unsecured.
Hungarian[hu]
Gondoltam jól jönne egy-kettő oda fentre.
Italian[it]
Sono venuto qui e non era sicuro.
Dutch[nl]
Ik vond het hier redelijk onbeveiligd.
Polish[pl]
Przyszli i zobaczyli ich nieuzbrojonych.
Portuguese[pt]
Vim aqui e não achei seguro.
Romanian[ro]
Am ajuns şi l-am considerat cu risc.
Russian[ru]
Прибыв сюда, я посчитал зону незащищенной.
Turkish[tr]
Buraya gelince güvensiz olduğuna karar verdim.