Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване и разпространение на бизнес/търговска информация, съдействие и съвет за посетители, гости и изложители на изложби в областите на пътуване, бизнес пътуване и туризъм
Czech[cs]
Poskytování a šíření obchodních/komerčních informací, pomoci a poradenství účastníkům a návštěvníkům výstav a vystavovatelům v oboru cestování, obchodních cest a turistiky
Danish[da]
Udbydelse og spredning af forretningsoplysninger og kommerciel information, bistand og rådgivning rettet mod deltagere i udstillinger, besøgende og udstillere inden for rejser, forretningsrejser og turisme
German[de]
Bereitstellung und Verbreitung von Geschäfts-/Handelsinformationen, Unterstützung und Beratung für Ausstellungsteilnehmer, Besucher und Aussteller in den Bereichen Reisen, Geschäftsreisen und Tourismus
Greek[el]
Παροχή και διάδοση επιχειρηματικών/εμπορικών πληροφοριών, υπηρεσίες παροχής βοήθειας και συμβουλών σε συμμετέχοντες, επισκέπτες εκθέσεων και εκθέτες στους τομείς των ταξιδιών, των επαγγελματικών ταξιδιών και του τουρισμού
English[en]
Provision and dissemination of business/commercial information, assistance and advice for exhibition attendants, visitors and exhibitors in the fields of travel, business travel and tourism
Spanish[es]
Suministro y divulgación de información de negocios/comercial, asistencia y asesoramiento para asistentes a exhibiciones, visitantes y expositores en relación con viajes, viajes de negocios y turismo
Estonian[et]
Äri/kommertsteabe pakkumine ja levitamine näituse teenindajatele, külastajatele ning eksponeerijatele reisimise, ärireiside ja turismi valdkonnas
Finnish[fi]
Liiketoiminnallisten tai kaupallisten tietojen, avun ja neuvonnan tarjoaminen ja levittäminen näyttelyjen osanottajille, vieraille ja näytteillepanijoille matkailun, liikematkailun ja lomamatkailun alalla
French[fr]
Fourniture et diffusion d'informations, d'assistance et de conseils commerciaux/professionnels aux participants, visiteurs et exposants d'expositions dans le domaine des voyages, des voyages d'affaires et du tourisme
Croatian[hr]
Pružanje i širenje poslovnih/komercijalnih informacija, podrške i savjeta za sudionike, posjetitelje i izlagače na izložbama na području putovanja, poslovnog putovanja i turizma
Hungarian[hu]
Üzleti/kereskedelmi információk, segítségnyújtás és tanácsadás biztosítása és terjesztése kiállítások résztvevői, látogatói és kiállítói számára az utazás, üzleti utak és a turizmus területén
Italian[it]
Fornitura e diffusione d'informazioni aziendali/commerciali, assistenza e consulenza per frequentatori, visitatori di esposizioni ed espositori in materia di viaggi, viaggi commerciali e turismo
Lithuanian[lt]
Verslo/komercinės informacijos, pagalbos ir patarimų, skirtų parodos dalyviams, lankytojams ir demonstruojantiems, teikimas ir platinimas kelionių, verslo kelionių ir turizmo srityje
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības/komerciālās informācijas, palīdzības un padomu nodrošināšana izstādes apkalpotājiem, apmeklētājiem un dalībniekiem nekustamā, viss ir saistībā ar ceļojumu, uzņēmējdarbības ceļojumu un tūrisma jomu
Maltese[mt]
Provvista u tixrid ta' informazzjoni, assistenza u għoti ta' pariri marbuta man-negozju/kummerċjali għal assitenti f'esibizzjonijiet, viżitaturi u esibituri fl-oqsma tal-ivvjaġġar, l-ivvjaġġar għan-negozju u t-turiżmu
Dutch[nl]
Verstrekking en verspreiding van zakelijke/commerciële informatie, ondersteuning en advisering voor bezoekers en exposanten op tentoonstellingen op het gebied van reizen, zakenreizen en toerisme
Polish[pl]
Dostarczanie i rozpowszechnianie informacji, wsparcia i doradztwa biznesowego/komercyjnego dla odwiedzających wystawy, zwiedzających i wystawców z zakresu podróżowania, wyjazdów biznesowych i turystyki
Portuguese[pt]
Fornecimento e divulgação de informações empresariais/comerciais, apoio e assessoria a participantes de exposições, visitantes e expositores nos domínios das viagens, das viagens de negócios e do turismo
Romanian[ro]
Furnizare şi diseminarea de informaţii de afaceri/comerciale, asistenţă şi consiliere pentru expozanţi, vizitatori şi expozanţi în domeniile călătoriilor, călătoriilor de afaceri şi turismului
Slovak[sk]
Poskytovanie a šírenie obchodných/komerčných informácií, pomoci a poradenstva pre účastníkov výstav, návštevníkov a vystavovateľov v oblasti cestovania, obchodného cestovania a turistického ruchu
Slovenian[sl]
Nudenje in razširjanje poslovnih/komercialnih informacij, pomoči in svetovanja na področju potovanja, poslovnega potovanja in turizma za udeležence in obiskovalce razstav ter razstavljavce
Swedish[sv]
Tillhandahållande och spridning av företags-/affärsinformation, assistans och råd för utställningspersonal, besökare och utställare inom områdena resor, företagsresor och turism