Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Førnævnte varer ikke i forbindelse med kort eller kartografi, og alle førnævnte varer i forbindelse med finansiel virksomhed og forsikringsvirksomhed
German[de]
Keine der vorstehend genannten Waren in Bezug auf Landkarten oder Kartografie und alle vorstehend genannten Waren in Bezug auf Finanz- und Versicherungswesen
Greek[el]
Κανένα από τα προαναφερθέντα σε σχέση με χάρτες ή τη χαρτογραφία και στο σύνολό τους τα προαναφερθέντα σε σχέση με την παροχή χρηματοπιστωτικών και ασφαλιστικών υπηρεσιών
English[en]
None of the aforesaid relating to maps or cartography and all the aforesaid relating to the provision of financial and insurance services
Spanish[es]
Ninguno de los productos mencionados está relacionado con mapas o la cartografía y todos los mencionados están relacionados con servicios financieros y de seguros
Finnish[fi]
Mitkään edellä mainituista eivät liity karttoihin tai kartografiaan ja kaikki edellä mainitut liittyvät rahoitus- ja vakuutuspalvelujen tarjoamiseen
French[fr]
Aucun des produits précités ne se rapportant à des plans ou à la cartographie et tous les produits précités se rapportant à la fourniture de services financiers et d'assurances
Italian[it]
Nessuno dei suddetti articoli è relativo a carte geografiche o cartografia e tutti i suddetti servizi sono relativi all'erogazione di servizi finanziari o assicurativi
Dutch[nl]
Geen van voornoemde goederen met betrekking tot kaarten of cartografie en al het voornoemde heeft betrekking op het leveren van financiële diensten en verzekeringen
Portuguese[pt]
Nenhum dos produtos atrás referidos relacionados com mapas ou cartografia e todos os produtos atrás referidos relacionados com o fornecimento de serviços financeiros e de seguros
Swedish[sv]
Ingen av nämnda varor avser kartor eller kartografi och alla nämnda avser tillhandahållande av finans- eller försäkringstjänster