Besonderhede van voorbeeld: -8823327130896536722

Greek

Δεν με πειράζουν τα αστεία για το πάχος μου, αλλά θα εξαιρέσω το χτύπημα στο κεφάλι.

English

I don't mind the occasional fat joke, But I take exception to having my skull caved in.

Croatian

Ne smetaju mi povremeni vicevi o debelim, ali bih zaobišao razbijanje lubanje.

Hungarian

Nem bánom időnként a kövér vicceket, de azt kifogásolom, ha összezúzzák a fejemet.

Italian

Ogni tanto una battuta sul peso non mi da'fastidio, ma se mi sfonda il cranio potrei anche prenderla un po'sul personale.

Dutch

Het is prima als ze grappen maakt over mijn omvang... maar ik hou er niet van dat mijn schedel wordt ingeslagen.

Polish

Nie mam nic przeciwko żartom o grubasach, ale jednak sprzeciwiam się obrywaniu w głowę.

Portuguese

Não me importo com as piadas de gordo, mas tenho exceção de ter minha cabeça amassada.

Serbian

Ne smetaju mi povremeni vicevi o debelim, ali bih zaobišao razbijanje lubanje.