Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونعتبر ذلك تطورا مشجعا يبعث إشارة ايجابية فيما يتصل بالأنشطة والمفاوضات الجارية حول المسائل المعلقة.
English[en]
We believe that this is an encouraging development and that it sends a positive signal with regard to ongoing activities and negotiations on outstanding issues.
Spanish[es]
Consideramos que ese es un acontecimiento alentador y que envía una señal positiva en cuanto a las actividades y negociaciones que se realizan sobre las cuestiones pendientes.
French[fr]
À notre avis, il s’agit d’un fait encourageant et qui présage positivement des activités et des négociations sur les questions en suspens actuellement en cours.
Russian[ru]
Мы считаем, что это событие внушает оптимизм и посылает позитивный сигнал в отношении предпринимаемых усилий и ведущихся переговоров по неурегулированным вопросам.
Chinese[zh]
我们认为,这是一个令人鼓舞的进展,并且传递出有关未决问题方面当前活动和谈判的积极信号。