Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
процедурата за обявяване на търговете и за класиране на участниците в търга;
Czech[cs]
iv) postup pro vyhodnocení nabídek a pro určení vybraných účastníků;
Danish[da]
iv) procedure for gennemgang af bud og udpegning af tilslagsmodtagere
German[de]
iv) das Verfahren für die Angebotsauswertung und die Bezeichnung der Zuschlagsempfänger,
Greek[el]
iv) τη διαδικασία καταμέτρησης των προσφορών και ορισμού των υπερθεματιστών,
English[en]
(iv) the procedure for opening tenders and designating the successful tenderers;
Spanish[es]
iv) procedimiento de selección de las ofertas y de desginación de los adjudicatarios,
Estonian[et]
iv) pakkumiste avamise ja edukate pakkujate väljaselgitamise korda;
Finnish[fi]
iv) tarjousten käsittelyä ja hyväksyttävien tarjousten valintaa koskevia menettelyjä;
French[fr]
iv) la procédure de dépouillement des offres et de désignation des adjudicataires;
Hungarian[hu]
iv. a pályázatok felbontásának és a nyertes pályázók kiválasztásának módja;
Italian[it]
iv) la procedura di spoglio delle offerte e di selezione degli aggiudicatari,
Lithuanian[lt]
iv) konkurso atidarymo ir konkurso laimėtojų paskelbimo tvarką;
Latvian[lv]
iv) piedāvājumu atklāšanas un sekmīgo pretendentu noteikšanas kārtību,
Maltese[mt]
(iv) il-proċedura dwar il-ftuħ ta’ l-offerti u n-nomina ta’ dawk li jirbħu l-offerti;
Dutch[nl]
iv) de procedure voor de verwerking van de biedingen en de gunning,
Polish[pl]
iv) procedury otwierania przetargu oraz wyboru oferentów;
Portuguese[pt]
iv) a metodologia de escrutínio das ofertas e de designação dos adjudicatários,
Romanian[ro]
procedura de examinare a ofertelor și de desemnare a beneficiarilor achiziției publice;
Slovak[sk]
iv) postup začatia verejnej súťaže a vyhodnotenie účastníkov súťaže;
Slovenian[sl]
(iv) postopek odpiranja ponudb in imenovanja izbranih ponudnikov;
Swedish[sv]
iv) Förfarandet för handläggning av anbuden och val av anbudsgivare.