Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид резолюцията си от # октомври # г. относно срещата на високо равнище на Г-# в Питсбърг на #-# септември # г
Czech[cs]
s ohledem na své usnesení ze dne #. října # o summitu G-# konaném ve dnech #. a #. září # v Pittsburgu
Danish[da]
der henviser til sin beslutning af #. oktober # om G#-topmødet i Pittsburgh den #. og #. september
Greek[el]
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της #ης Οκτωβρίου #, σχετικά με τη Σύνοδο Κορυφής της G-# στο Πίτσμπουργκ, στις # και # Σεπτεμβρίου
English[en]
having regard to its resolution of # October # on the Pittsburgh G-# Summit of # and # September
Spanish[es]
Vista su Resolución, de # de octubre de #, sobre la Cumbre del G-# celebrada en Pittsburgh los días # y # de septiembre de
Estonian[et]
võttes arvesse oma #. oktoobri #. aasta resolutsiooni #. ja #. septembril # Pittsburghis toimunud G# tippkohtumise kohta
Finnish[fi]
ottaa huomioon #. lokakuuta # antamansa päätöslauselman Pittsburghissa #. ja #. syyskuuta # pidetystä G#-ryhmän huippukokouksesta
French[fr]
vu sa résolution du # octobre # sur le sommet du G-# de Pittsburgh des # et # septembre
Hungarian[hu]
tekintettel a G-#-csoport #. szeptember #–#-i pittsburghi csúcstalálkozójáról szóló #. október #-i állásfoglalására
Italian[it]
vista la sua risoluzione dell'# ottobre # sul vertice del G# di Pittsburgh del # e # settembre
Latvian[lv]
ņemot vērā #. gada #. oktobra rezolūciju par G# valstu augstākā līmeņa sanāksmi Pitsburgā #. gada #.–#. septembrī
Maltese[mt]
wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tat-# ta’ Ottubru # dwar is-Samit tal-G# f’Pittsburgh tal-# u l-# ta’ Settembru
Dutch[nl]
onder verwijzing naar zijn resolutie van # oktober # over de op # en # september # in Pittsburgh gehouden G#-Top
Polish[pl]
uwzględniając swoją rezolucję z dnia # października # r. w sprawie szczytu G# w Pittsburghu w dniach #-# września # r
Portuguese[pt]
Tendo em conta a sua Resolução de # de Outubro de # sobre a Cimeira do G-# em Pittsburg, realizada em # e # de Setembro de
Romanian[ro]
având în vedere rezoluția sa din # octombrie # referitoare la Summitul G-# de la Pittsburgh din # și # septembrie
Slovak[sk]
so zreteľom na svoje uznesenie z #. októbra # o samite G-# z #. – #. septembra # v Pittsburghu
Slovenian[sl]
ob upoštevanju svoje resolucije z dne #. oktobra # o vrhunskem srečanju skupine G#, ki je potekalo #. in #. septembra # v Pittsburghu
Swedish[sv]
med beaktande av sin resolution av den # oktober # om G#-toppmötet i Pittsburgh den # och # september