Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، تيك توك تيك اللعنة توك
Bulgarian[bg]
Ами, тик-так, тик-по дяволите-так.
Greek[el]
Πάρε μία απόφαση λοιπόν, ο χρόνος περνά.
English[en]
Well, tick-tock, tick-fucking-tock.
French[fr]
Tic-tac. Putain de tic-tac.
Italian[it]
Beh, tic-tac, tic... tac, cazzo.
Polish[pl]
Ucieka ci jebany czas.
Portuguese[pt]
Bem, o tempo está passando.
Romanian[ro]
Păi, tick-tock, tick-fucking-tock.
Russian[ru]
Ну, тик-так, тик-бля-так.