Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Николич също призна, че е давал разрешение на пазачи и войници за среднощни изнасилвания и сексуално малтретиране на мюсюлманки и други момичета и жени от несръбски произход
Greek[el]
Ο Νίκολιτς παραδέχτηκε επίσης νυχτερινούς βιασμούς και σεξουαλικές παρενοχλήσεις Μουσουλμάνων και άλλων μη Σέρβων κοριτσιών και γυναικών από φύλακες και στρατιώτες
English[en]
Nikolic also acknowledged allowing nightly rapes and sexual abuse of Muslim and other non-Serb girls and women by guards and soldiers
Croatian[hr]
Nikolić je također priznao kako je strazarima i vojnicima dopustio noćna silovanja i seksualno zlostavljanje muslimanskih i drugih nesrpskih djevojaka i žena
Macedonian[mk]
Николиќ, исто така, призна дека дозволил вечерни силуваоа и сексуални злоупотреби на муслимански и несрпски девојки и жени од страна на чуварите и војниците
Romanian[ro]
Nikolic a recunoscut de asemenea că a permis gardienilor şi soldaţilor să abuzeze sexual şi să violeze în fiecare noapte fetele şi femeile musulmane şi de alte etnii decât cea sârbă
Albanian[sq]
Nikoliç pranoi gjithashtu lejimin e përdhunimeve të natës dhe abuzimin seksual të vajzave dhe grave muslimane dhe jo serbe nga rojet dhe ushtarët
Serbian[sr]
Nikolić je takođe priznao da je strazarima i vojnicima dozvolio noćna silovanja i seksualno zlostavljanje muslimanskih i drugih devojaka i žena nesrpske nacionalnosti
Turkish[tr]
Nikoliç, Müslüman ve Sırp harici uyruklu diğer kız ve kadınların her gece gardiyanlar ve askerler tarafından tecavüze ve cinsel tacize uğramasına göz yumduğunu da kabul etti