Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински устройства за обработване на течности, по-специално за обработване на кръв, като хемодиализатори, хемофилтри, плазмени филтри, ултрафилтри, окислители
Czech[cs]
Lékařská zařízení pro ošetření tekutin, zejména pro ošetření krve, například zařízení pro hemodialýzu, hemofiltry, plazmové filtry, ultrafiltry, okysličovací zařízení
Danish[da]
Medicinsk udstyr til behandling af væsker, særlig til blodbehandling såsom hæmodialyseapparater, blodfiltre, plasmafiltre, ultrafiltre, iltgeneratorer
German[de]
Ärztliche Geräte zur Verabreichung von Flüssigkeiten, insbesondere zur Blutbehandlung, nämlich Dialysegeräte, Hämofilter, Plasmafilter, Ultrafilter, Sauerstoffgeräte
Greek[el]
Ιατρικές διατάξεις για την επεξεργασία υγρών, ειδικότερα για την επεξεργασία του αίματος, όπως οι συσκευές αιμοκάθαρσης, τα φίλτρα αιμοκάθαρσης, τα φίλτρα πλάσματος, οι οξυγονωτές
English[en]
Medical devices for the treatment of fluids, particularly for blood treatment, such as hemodialyzers, hemofilters, plasmofilters, ultrafilters, oxygenators
Spanish[es]
Dispositivos médicos para el tratamiento de fluidos, en particular para el tratamiento de la sangre, como hemodializadores, hemofiltros, plasmafiltros, ultrafiltros, oxigenadores
Estonian[et]
Meditsiiniseadmed vedelike töötlemiseks, eelkõige vere töötlemiseks, näiteks hemodialüsaatorid, verefiltrid, plasmafiltrid, ultrafiltrid ja hapnikuga rikastajad
Finnish[fi]
Lääketieteelliset laitteet nesteiden, erityisesti veren käsittelyyn, kuten hemodialysaattorit, hemofiltterit, plasmasuodattimet, ultrasuodattimet, hapettimet
French[fr]
Appareils à usage médical pour le traitement de fluides, en particulier pour le traitement du sang, tels que hémodialyseurs, hémofiltres, plasmafiltres, ultrafiltres, oxygénateurs
Hungarian[hu]
Folyadékok kezelésére, különösen vér kezelésére szolgáló gyógyászati eszközök, például vérdializálók, vérszűrők, plazmaszűrők, ultraszűrők, oxigénfejlesztők
Italian[it]
Dispositivi medici per trattamento di liquidi, in particolare per trattamento del sangue, quali emodializzatori, filtri ematici, filtri plasma, ultrafiltri, ossigenatori
Lithuanian[lt]
Medicininiai prietaisai skysčiams apdoroti, ypač kraujui apdoroti, tokie kaip hemodializės prietaisai, hemofiltrai, plazmos filtrai, ultrafiltrai, oksigenatoriai
Latvian[lv]
Medicīniskās šķidrumu apstrādes iekārtas, jo īpaši asins apstrādei, piemēram, hemodialīzes iekārtas, hemofiltri, plazmas filtri, ultrafiltri, oksiģenatori
Maltese[mt]
Tagħmir mediku għat-trattament ta' fluwidi, b'mod partikolari għat-trattament tad-demm, bħal tagħmir tad-dijalisi tad-demm, filtri tad-demm, filtri tal-plażmi, ultrafiltri, ġeneraturi ta' l-ossiġnu
Dutch[nl]
Medische toestellen voor het behandelen van vloeistoffen, met name voor behandeling van bloed, waaronder hemodialyseapparaten, hemofilters, plasmafilters, ultrafilters, oxygenatoren
Polish[pl]
Urządzenia medyczne do transfuzji płynów, w szczególności transfuzji krwi, takie, jak hemodializery, hemofiltry, plazmofiltry, ultrafiltry, aparaty tlenowe
Portuguese[pt]
Dispositivos médicos para o tratamento de fluidos, em especial para o tratamento do sangue, nomeadamente máquinas de hemodiálise, filtros de hemodiálise, filtros de plasma, ultrafiltros e oxigenadores
Romanian[ro]
Dispozitive medicale pentru tratarea fluidelor, in special pentru tratarea sangelui, cum ar fi aparate pentru hemodializa, hemofiltre, plasmofiltre, ultrafiltre, aparate de oxigen
Slovak[sk]
Lekárske zariadenia na úpravu tekutín, predovšetkým na úpravu krvi, ako napríklad hemodialyzéry, hemofiltre, plazmové fitre, ultra filtre, okysličovacie zariadenia
Slovenian[sl]
Medicinski aparati za obdelavo tekočin, zlasti za obdelavo krvi, kot so hemodializatorji, hemofiltri, filtri za plazmo, filtri za ultrafiltracijo, oksigenatorji
Swedish[sv]
Medicinska anordningar för behandling av vätskor, speciellt för behandling av blod, såsom hemodialysmaskiner, hemofilter, plasmofilter, ultrafilter, oxygenatorer