Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той внимателно подбираше думите си.
Bosnian[bs]
Elijah je jako oprezan sa svojim rječima
Czech[cs]
Elijah volí svá slova velmi opatrně.
Danish[da]
Elijah vælger sine ord med omhu.
German[de]
Elijah geht mit seinen Worten sehr vorsichtig um.
Greek[el]
Ο Ελάιτζα ήταν πολύ προσεκτικός με τα λόγια του.
English[en]
Elijah's very careful with his words.
Spanish[es]
Elijah es muy cuidadoso con sus palabras.
Estonian[et]
Elijah on väga ettevaatlik oma sõnadega.
Persian[fa]
الايژا حواسش به حرفايي که ميزنه هست.
Finnish[fi]
Elijah on varovainen sanomisistaan.
French[fr]
Elijah a bien choisi ses mots.
Hebrew[he]
אלייג'ה מאוד זהיר במילים שלו.
Croatian[hr]
Elijah je vrlo pažljiv sa riječima.
Hungarian[hu]
Elijah nagyon óvatos a szavaival.
Indonesian[id]
Elia sangat berhati--hati dengan kata--katanya.
Italian[it]
E'uno che misura le parole.
Macedonian[mk]
Елајџа внимателно ги одбира зборовите.
Dutch[nl]
Elijah kiest zijn woorden zorgvuldig.
Polish[pl]
Elijach ostrożnie dobiera słowa.
Portuguese[pt]
O Elijah é cuidadoso com as palavras.
Romanian[ro]
Elijah e foarte precaut când vorbeşte.
Russian[ru]
Элайджа держит слово.
Slovak[sk]
Elijah presne dodržuje svoje slová.
Slovenian[sl]
Elijah je zelo previden s svojimi besedami.
Serbian[sr]
Elajdža pažljivo bira reči.
Thai[th]
อีไลจ่าห์ เขารักษาคําพูดของเขา
Turkish[tr]
Elijah çok açıkça belirtti.