Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صلوات وتعميد وخلافه لأي شخص يريد قبول مخلصنا.
Bulgarian[bg]
Молитви, кръщенета, такива неща за всички хора, склонни да приемат спасителя.
Bosnian[bs]
Molitve i krštenja za sve koji žele primiti Spasitelja.
Czech[cs]
Modlitby, křty a takové věci. Pro všechny, kteří chtějí přijmout víru.
Danish[da]
Bøn og dåb for alle, der accepterer frelseren.
German[de]
Gebete und Taufen abgehalten, für jene die den Erretter akzeptieren.
English[en]
Prayers, baptisms and such for anyone inclined to accept the Savior.
Spanish[es]
Oraciones, bautismos y ese tipo de cosas para quien estuviera dispuesto a aceptar al Salvador.
Finnish[fi]
Rukouksia ja baptismia kaikille, jotka hyväksyvät Vapahtajan.
French[fr]
Des prières, des baptêmes et autres pour quiconque disposé à accepter le Sauveur.
Croatian[hr]
Molitve i krštenja za sve koji žele primiti Spasitelja.
Italian[it]
Ci sono preghiere, battesimi e cose del genere, per tutti coloro che sono pronti ad accettare il Redentore.
Norwegian[nb]
Bønner, dåper og den slags for alle som vil ta imot frelseren.
Dutch[nl]
Gebeden, doopsels en dergelijke voor iedereen die de Verlosser wil aanvaarden.
Polish[pl]
Każdy, kto chciał przyjąć Zbawcę, mógł się pomodlić i się ochrzcić.
Portuguese[pt]
Orações, batismos e tal, para qualquer um inclinado a aceitar o Salvador.
Romanian[ro]
Rugăciuni si botezuri pentru toti cei care voiau să se pocăiască.
Slovenian[sl]
Molitve, krsti in podobno za tiste, ki bi sprejeli Odrešenika.
Serbian[sr]
To su molitve i krštenja za sve spremne da prihvate Spasioca.
Turkish[tr]
... dualar, vaftizler ve kurtarılmayı bekleyen insanlar vardı.