Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف نجد حلاً للدخول إلى جناج الأسلحة العسكرية السري
Czech[cs]
Dostanu se do její tajné vojenské sekce.
Danish[da]
Jeg finder en vej ind i den hemmelige militærafdeling.
German[de]
Ich finde einen Weg in ihre Militär-Abteilung.
Greek[el]
Θα βρω πρόσβαση στο απόρρητο στρατιωτικό αρχείο.
English[en]
I'm gonna find a way into their top-secret military wing.
Spanish[es]
Hay que entrar en su ala militar secreta.
Estonian[et]
Leian tee nende ülisalajasse sõjaväetiiba.
Basque[eu]
Hegal militar sekretuan sartzeko bide bat aurkituko dut.
Persian[fa]
منم به بخش نظامیِ فوق امنیتی شون نفوذ میکنم.
Finnish[fi]
Yritän päästä huippusalaiselle osastolle.
French[fr]
Je vais infiltrer leur branche militaire ultrasecrète.
Hebrew[he]
אני אמצא דרך לאגף הצבאי הסודי ביותר שלהם.
Croatian[hr]
Mislim na najtajniji vojnički način.
Hungarian[hu]
be kell jutnunk a szuper titkos katonai szárnyba.
Indonesian[id]
Aku cari cara masuk ke tempat rahasia mereka.
Italian[it]
Serve un modo per entrare nella loro ala militare top secret.
Japanese[ja]
彼 ら の 最高 機密 の 軍事 組織 を 見つけ 出 す
Lithuanian[lt]
Surasiu būdą, kaip prasmukti į jų slaptą karinį sparną.
Macedonian[mk]
Ќе пронајдам пат до нивното воено крило за врвни тајни.
Malay[ms]
Saya akan cari jalan untuk memasuki ruangan rahsia tentera mereka.
Norwegian[nb]
Jeg skal komme meg til den topphemmelige militære fløyen.
Polish[pl]
Musimy znalezc sposub jak sie tam dostac.
Portuguese[pt]
Teremos que achar um jeito de entrar na ala super secreta.
Romanian[ro]
O să găsesc o intrare în aripa militară secretă.
Russian[ru]
Нам нужно придумать, как попасть в суперсекретное военное крыло.
Sinhala[si]
මම එයාලගේ රහස් වලට ඇතුල් වෙන්න මගක් හොයාගන්න යන්නේ.
Slovak[sk]
Nájdem spôsob, ako sa dostaneme do vojenského krídla.
Slovenian[sl]
Našel bom pot, do njihovega vojaškega oddelka.
Albanian[sq]
Duhet të gjejmë një mënyrë perfekte sesi të futemi.
Serbian[sr]
Мислим на најтајнији војнички начин.
Swedish[sv]
Jag ska hitta en väg in i deras topphemliga militära avdelning.
Thai[th]
ฉันจะหาทางเข้าไปในปีกลับสุดยอด ทหารของพวกเขา
Turkish[tr]
En gizli askeri kanadına giriş için bir yol bulmaya çalışacağım.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ tìm ra cách đột nhập vào