Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
или в зависимост от конкретните нужди на институциите.
Czech[cs]
nebo podle konkrétních potřeb jednotlivých institucí.
Danish[da]
eller i forhold til konkrete behov i institutionerne.
German[de]
punktuell entsprechend dem Bedarf der Organe und Einrichtungen der EU.
Greek[el]
είτε ανάλογα με συγκεκριμένες ανάγκες των οργάνων.
English[en]
or to meet specific needs of the institutions.
Spanish[es]
según las necesidades específicas de las instituciones.
Estonian[et]
vastavalt institutsioonide konkreetsetele vajadustele.
Finnish[fi]
tai toimielinten täsmällisten tarpeiden mukaan.
French[fr]
soit selon les besoins ponctuels des institutions.
Irish[ga]
de réir shainriachtanais na n-institiúidí.
Hungarian[hu]
az intézményeknél felmerülő igények szerint.
Italian[it]
oppure in funzione delle esigenze specifiche delle istituzioni.
Lithuanian[lt]
pagal pavienius institucijų poreikius.
Latvian[lv]
atbilstoši konkrētām iestāžu vajadzībām.
Maltese[mt]
kif ukoll skont il-bżonnijiet speċifiċi tal-istituzzjonijiet.
Dutch[nl]
naar aanleiding van de concrete behoeften van de instellingen.
Polish[pl]
w celu zaspokojenia konkretnego zapotrzebowania instytucji.
Portuguese[pt]
quer em função das necessidades pontuais das instituições.
Romanian[ro]
fie în funcție de nevoile punctuale ale instituțiilor.
Slovak[sk]
alebo podľa konkrétnych potrieb inštitúcií.
Slovenian[sl]
glede na dejanske potrebe institucij.
Swedish[sv]
eller utifrån institutionernas aktuella behov.