Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pro statistiku ostatních finančních zprostředkovatelů je vymezeno 11 dimenzí, které jsou nezbytné k určení časových řad.
Danish[da]
Der er for OFI-statistikken specificeret 11 dimensioner, som er nødvendige for at kunne identificere tidsserierne.
German[de]
Für die SFI-Statistik wurden 11 Dimensionen festgelegt, die für die Identifizierung der Zeitreihen unerlässlich sind.
Greek[el]
Για τον προσδιορισμό των χρονολογικών σειρών σχετικά με τα στατιστικά στοιχεία που αφορούν τους ΛΕΧΟ έχουν καθοριστεί 11 στοιχειώδεις διαστάσεις.
English[en]
For the OFI statistics, 11 dimensions have been specified as essential to identify the time series.
Spanish[es]
Para las estadísticas de OIF, se han especificado 11 dimensiones como esenciales para identificar las series temporales.
Estonian[et]
Muude finantsvahendajate statistiliste andmete esitamiseks on määratletud 11 mõõdet, mis on aegrea kindlaksmääramiseks olulised.
Finnish[fi]
Muita rahoituksen välittäjiä koskevien tilastojen osalta on yksilöity 11 muuttujaa, joiden katsotaan olevan olennaisia aikasarjojen määrittämiseksi.
French[fr]
Pour les statistiques relatives aux AIF, onze dimensions ont été considérées comme fondamentales pour distinguer les séries temporelles.
Hungarian[hu]
Az EPK-statisztikák esetében 11 dimenziót választottak ki, amelyek alapvető szerepet játszanak az idősorok azonosításában.
Italian[it]
Per le statistiche degli AIF, sono state individuate 11 dimensioni essenziali ai fini dell’identificazione delle serie temporali.
Lithuanian[lt]
KFT statistikai yra nurodyta 11 matmenų, kurie yra esminiai laiko eilutėms identifikuoti.
Latvian[lv]
CFS statistikā kā būtiskas laikrindas identificēšanai ir noteiktas 11 dimensijas.
Maltese[mt]
Għall-istatistiċi ta’ l-IFO, ġew speċifikati 11-il dimensjoni bħala essenzjali sabiex tiġi identifikata serje temporali.
Dutch[nl]
Voor de OFI-statistieken zijn elf dimensies gespecificeerd die essentieel zijn om de tijdreeksen te identificeren.
Polish[pl]
W przypadku statystyki pozostałych instytucji pośrednictwa finansowego określono 11 wymiarów niezbędnych do identyfikacji szeregów czasowych.
Portuguese[pt]
Relativamente às estatísticas de OIF, foram especificadas 11 dimensões que se consideram essenciais para identificar as séries cronológicas.
Slovak[sk]
Pre štatistiku za OFS je vymedzených 11 dimenzií, ktoré sú nevyhnutné na identifikáciu časových radov.
Slovenian[sl]
Za potrebe statistike DFP je bilo 11 dimenzij določenih kot bistvenih za identifikacijo časovne vrste.
Swedish[sv]
För OFI-statistiken finns elva dimensioner som är väsentliga för att identifiera tidsserierna.