Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря ви, сър.
Bangla[bn]
ধন্যবাদ, স্যার ।
Czech[cs]
Děkuju, pane.
Danish[da]
Tak, hr. minister.
German[de]
Danke, Sir.
Greek[el]
Ευχαριστώ, κύριε.
English[en]
Thank you, sir.
Spanish[es]
Gracias, señor.
Estonian[et]
Tänan, söör.
Persian[fa]
خیلی ممنون قربان
Finnish[fi]
Kiitos.
French[fr]
Merci, Monsieur.
Hebrew[he]
תודה, אדוני.
Croatian[hr]
Hvala, gospodine.
Hungarian[hu]
Köszönöm, uram.
Indonesian[id]
Terima kasih, Pak.
Italian[it]
Grazie, signore.
Japanese[ja]
ありがとう ござ い ま す
Macedonian[mk]
Благодарам, г-не.
Malay[ms]
Terima kasih, tuan.
Norwegian[nb]
Takk, sir.
Polish[pl]
Dziękuję.
Portuguese[pt]
Obrigado, senhor.
Romanian[ro]
Multumesc, dle.
Russian[ru]
Спасибо, сэр.
Slovak[sk]
Ďakujem pane.
Slovenian[sl]
Hvala, gospod.
Serbian[sr]
Хвала, господине.
Swedish[sv]
Tack, sir.
Turkish[tr]
Sağ olun, efendim.
Vietnamese[vi]
Cám ơn ngài.