Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يمكن إرجاع جذور الطب التقليدي، أي الإجراءات الطبية التي تعتمد على العقاقير والجراحة التي أصبح لها السيادة في مطلع القرن العشرين، إلى زمن رينيه ديكارت (1596-1650)، العالم والفيلسوف الذي أدت أعماله ببعض مريديه إلى وضع الفلسفة الديكارتية، وهي فلسفة تتميز برؤيتها العقلانية الثنائية للعالم.
English[en]
The roots of conventional medicine, that is the drug- and surgery-based mainstream medical procedures that came to dominate in the early twentieth century, can be traced back to the time of Rene Descartes (1596-1650), the scientist and philosopher whose work led certain of his followers to develop Cartesianism, a philosophy characterized by its rationalistic, dualistic world view.
Spanish[es]
Los orígenes de la medicina convencional, es decir, los procedimientos médicos convencionales basados en los medicamentos y las intervenciones quirúrgicas que llegaron a predominar a comienzos del siglo XX, se remontan a la época del científico y filósofo René Descartes (1596-1650), cuyos trabajos llevaron a algunos de sus seguidores a desarrollar el cartesianismo, una filosofía caracterizada por su concepción racionalista y dualista del mundo.
French[fr]
La médecine conventionnelle, c’est-à-dire l’ensemble des actes médicaux fondés sur la médication et la chirurgie qui se sont généralisés au début du XXe siècle, remonte à l’époque de René Descartes (1596-1650), scientifique et philosophe dont les travaux ont inspiré le cartésianisme.
Russian[ru]
Корни обычной медицины, опирающейся на широко распространенные медикаментозные и хирургические медицинские процедуры, применение которых стало преобладать в начале XX века, восходят к временам Рене Декарта (1596–1650), ученого и философа, чьи работы привели некоторых из его последователей к развитию картезианства — философии, характеризующейся рационалистическим, дуалистическим мировоззрением.