Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشير استعراض لهيكلها الحالي إلى أن قدرة ملاك الموظفين الحالية قيدت بالفعل في السابق عندما كانت البعثة في حالة الانتقال نحو مرحلة الاستقرار، مما أدى إلى عدد كبير من عمليات الشراء ذات مُهَل التنفيذ الطويلة.
English[en]
A review of its current structure indicates that the existing staffing capacity had already been previously constrained when the Mission was in a state of transition towards the stabilization stage, resulting in a large number of procurement actions with long processing lead times.
Spanish[es]
Un examen de su estructura actual indica que la dotación actual de personal ya había quedado limitada cuando la Misión estaba en transición hacia la fase de estabilización, por lo que había un gran número de adquisiciones con demoras en los plazos de entrega.
French[fr]
L’examen des effectifs actuels a fait apparaître qu’ils avaient été réduits au moment où la Mission entrait dans sa phase de stabilisation, ce qui avait allongé les délais de passation d’un grand nombre de marchés.
Russian[ru]
Как показал анализ нынешней структуры Секции, ее штат был ограничен еще при переходе Миссии к этапу стабилизации, вследствие чего образовался большой объем необработанной закупочной документации.
Chinese[zh]
对其当前结构的审查表明,现有人员配置能力早在稳定团向稳定化阶段转型期间就已经受到限制,导致大量采购行动的手续办理时间过长。