Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبقي وكالات الإستخبارات أسراراً لأن ما يفعلونه جرم.
Bulgarian[bg]
Разузнавателните агенции пазят тайни, защото работата им е незаконна.
Czech[cs]
Zpravodajské služby udržují tajemství, protože vědí, že se dopouštějí zločinů.
Greek[el]
Οι Μυστικές Υπηρεσίες κρατάνε μυστικά γιατί δρουν εγκληματικά.
English[en]
Intelligence agencies keep secrets because what they're doing is criminal.
Spanish[es]
Las agencias de inteligencia guardan secretos porque lo que hacen es un delito.
Persian[fa]
... سازمان اطلاعات ، از اسرار محافظت مي کنه چون کاري که دارن انجام مي دن ، جنايته
Croatian[hr]
Obaveštajne službe čuvaju tajne zato što su ono što oni rade zločini.
Hungarian[hu]
A hírszerző ügynökségek azért titkolóznak, mert amit tesznek, az bűncselekmény!
Italian[it]
I servizi segreti hanno dei segreti perche'sanno che quello che fanno e'criminale.
Macedonian[mk]
Разузнавачките агенции имаат тајни бидејќи тоа што го прават е криминално.
Dutch[nl]
Inlichtingendiensten houden geheimen omdat wat ze doen, strafbaar is.
Polish[pl]
Agencje wywiadowcze mają tajemnice, bo ich działania to przestępstwo.
Portuguese[pt]
As Agências de Inteligência guardam segredos porque aquilo que fazem é crime.
Romanian[ro]
Agenţiile de informaţii păstrează secrete pentru că ceea ce fac e criminal.
Russian[ru]
Разведывательные агенства хранят секреты потому что то, чем они занимаются — преступление.
Serbian[sr]
Обавештајне службе чувају тајне зато што су оно што они раде злочини.
Swedish[sv]
Underrättelsetjänster har ju hemligheter därför att det de sysslar med är kriminellt.