Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ليس من المفترض أن تبدو ألواح التجديف هكذا
Bulgarian[bg]
Греблата не трябва да изглеждат по този начин.
Czech[cs]
Takto by vesla vypadat neměla.
German[de]
Ruder sollten so nicht aussehen.
Greek[el]
Τα κουπιά δεν πρέπει να είναι έτσι.
English[en]
Oars are not supposed to look like this.
Spanish[es]
Se supone que los remos no se ven así.
French[fr]
Les avirons ne sont pas censés ressembler à ça.
Hebrew[he]
משוטים לא אמורים להראות כך.
Croatian[hr]
Vesla ne bi trebala izgledati ovako.
Hungarian[hu]
Az evezőknek nem így kellene kinézniük.
Indonesian[id]
Dayung tidak seharusnya terlihat seperti ini.
Italian[it]
I remi non dovrebbero avere questo aspetto.
Japanese[ja]
オールがこんな風になるなんて普通ありません
Korean[ko]
노는 이렇게 생기면 안되죠
Lithuanian[lt]
Irklai neturėtų atrodyti šitaip.
Dutch[nl]
Riemen horen er niet zo uit te zien.
Polish[pl]
Wiosła nie powinny tak wyglądać.
Portuguese[pt]
Remos não devem ter essa aparência.
Romanian[ro]
Vâslele nu ar trebui să arate astfel.
Russian[ru]
Весла на самом деле выглядят не так.
Thai[th]
ไม้พายไม่ควรมีสภาพอย่างนี้
Turkish[tr]
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.
Chinese[zh]
看上去,桨不应该是这样的