Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този знак беше върху гроб в Годрикс Холоу.
Czech[cs]
To znamení bylo na jednom hrobě v Godrikově Dolu.
German[de]
Dieses Symbol war auf einem Grabstein in Godrics Hollow.
English[en]
That mark was on a grave in Godric's Hollow.
Finnish[fi]
Tuo merkki oli haudalla Godrickin notkossa
French[fr]
Ce signe était sur une tombe à Godric's Hollow.
Hebrew[he]
הסמל הזה היה על המצבה במכתש גודריק.
Croatian[hr]
Taj znak je bio na grobu u Godricovu Dolu.
Hungarian[hu]
Ezt a jelet láttuk Godric's Hollow-ban is.
Indonesian[id]
Tanda itu berada di sebuah makam di Godric's Hollow.
Italian[it]
Questo simbolo era su una tomba a Godric's Hollow.
Japanese[ja]
その マーク が ゴドリック の 谷 の 墓 に あ っ た わ 。
Georgian[ka]
რჲ £ ჱნაკ ბვქვ ნა ვევნ დპჲბ გჲ დჲეპთკჲგარა ეჲლთნა.
Lithuanian[lt]
Šis ženklas buvo ant kapo, Godriko Dauboje.
Latvian[lv]
Zīme bija uz kapa Godrika gravā.
Macedonian[mk]
Тој знак беше на еден гроб во Годриковата Долина.
Malay[ms]
Tanda itu ada pada perkuburan di Godric's Hollow.
Norwegian[nb]
Det merket var på graven i Gudriksdal.
Dutch[nl]
Dat teken was ook op het graf bij Goderics Eind.
Polish[pl]
Ten znak jest na grobie w Dolinie Godryka.
Portuguese[pt]
O símbolo estava num túmulo em Godric's Hollow.
Slovak[sk]
Ten znak bol na hrobe v Godricovej úžľabine.
Slovenian[sl]
Ta znak je bil na grobu v Godric Hollowu.
Serbian[sr]
Taj znak je bio na grobu u Godrikovoj dolini.
Swedish[sv]
Jag såg tecknet på graven i Godric's Hollow.
Thai[th]
หลุมศพ ถูกฝังไว้ที่ก็อดดริกส์
Turkish[tr]
Bu işaret, Godric's Hollow'da bir mezarda vardı.