Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Please provide information on allegations that persons have been held in incommunicado detention on the premises of the National Surveillance Directorate, at the Korhogo gendarmerie and in camps of the Forces Républicaines without being able to contact a lawyer or their family or being brought before a judge.
Spanish[es]
Proporcionen información sobre las denuncias relativas a la detención de personas en régimen de incomunicación en locales de la Dirección de Vigilancia del Territorio (DST) y la Compañía de Gendarmería de Korhogo, así como en campamentos de las Fuerzas Republicanas, donde las personas no tienen posibilidad de ponerse en contacto con un abogado, comunicarse con sus familias o ser llevadas ante un juez.
French[fr]
Fournir des informations sur les allégations de détention de personnes au secret dans les locaux de la Direction de la surveillance du territoire (DST), à la Compagnie de gendarmerie de Korhogo ainsi que dans les camps des Forces républicaines, sans possibilité pour les personnes d’être en contact avec un avocat, leur famille ou d’être présentées à un juge.