Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
They were selling drugs to finance terrorist activity, a recognised AQ modus operandi.
Spanish[es]
Vendían drogas para financiar actividades terroristas, un modus operandi reconocido de AQ.
French[fr]
Ils vendaient leur drogue pour financer des activités terroristes, c'est un modus operandi AQ bien connu.
Hungarian[hu]
Drogkereskedelemből finanszírozták a terrorista tevékenységüket, ismert AK módszer.
Italian[it]
Vendevano droga per finanziare attività terroristiche. E'un modus operandi riconosciuto di AQ.
Dutch[nl]
Ze verkochten drugs om terroristische activiteiten te financieren, een erkende AQ werkwijze.
Polish[pl]
Sprzedawali narkotyki, by finansować działalność terrorystyczną rozpoznanto jako sposób działania AQ.
Portuguese[pt]
Eles vendiam drogas para financiar o terrorismo, uma reconhecida operação da AQ.
Romanian[ro]
Vindeau droguri ca să finanţeze activităţi teroriste, un cunoscut AQ modus operandi.
Russian[ru]
Они торговали наркотиками, чтобы финансировать террористическую деятельность, это всем известный прием АК.