Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is die Koninkryksboodskap steeds goeie nuus?
Arabic[ar]
فهل لا تزال رسالة الملكوت بشارة؟
Bemba[bem]
Bushe ubukombe bwa Bufumu bucili imbila nsuma?
Bislama[bi]
Olsem wanem, mesej blong Kingdom hem i wan gud nyus yet?
Cebuano[ceb]
Maayong balita pa ba gihapon ang mensahe sa Gingharian?
Czech[cs]
Je poselství o Království stále ještě dobrou zprávou?
Danish[da]
Er Rigets budskab stadig en god nyhed?
German[de]
Ist sie immer noch eine gute Botschaft?
Efik[efi]
Nte etop Obio Ubọn̄ ke osụk edi eti mbụk?
Greek[el]
Εξακολουθεί το άγγελμα της Βασιλείας να αποτελεί καλά νέα;
English[en]
Is the Kingdom message still good news?
Spanish[es]
¿Son buenas nuevas todavía el mensaje del Reino?
Estonian[et]
Kas see on ikka veel hea sõnum?
Finnish[fi]
Onko se yhä hyvä uutinen?
French[fr]
En est- il toujours de même aujourd’hui?
Hiligaynon[hil]
Ang mensahe sang Ginharian maayong balita bala gihapon?
Croatian[hr]
Je li poruka Kraljevstva još uvijek dobra vijest?
Hungarian[hu]
Vajon ez az üzenet Jóhír még napjainkban is?
Indonesian[id]
Apakah berita Kerajaan masih merupakan kabar baik?
Iloko[ilo]
Naimbag a damag kadi pay laeng ti mensahe ti Pagarian?
Icelandic[is]
Eru þau enn góðar fréttir?
Italian[it]
Il messaggio del Regno è ancora una buona notizia?
Japanese[ja]
では王国の音信は今でも良いたよりと言えるでしょうか。
Korean[ko]
왕국 소식은 아직도 좋은 소식인가?
Malagasy[mg]
Mbola vaovao tsara ihany ve ny hafatra momba ilay Fanjakana?
Macedonian[mk]
Дали таа сѐ уште е добра вест?
Burmese[my]
ဘုရားသခင့်နိုင်ငံတော်အကြောင်းသည် သတင်းကောင်းဖြစ်ဆဲလော။
Norwegian[nb]
Er det fremdeles et godt budskap?
Dutch[nl]
Is de Koninkrijksboodschap nog steeds goed nieuws?
Nyanja[ny]
Kodi uthenga wa Ufumuwo ukali chikhalirebe mbiri yabwino?
Polish[pl]
Czy tak jest także dzisiaj?
Portuguese[pt]
Será que a mensagem do Reino ainda são boas novas?
Romanian[ro]
Mai este mesajul despre Regat o veste bună?
Russian[ru]
Является ли весть о Царстве по-прежнему благой вестью?
Slovak[sk]
Je posolstvo o Kráľovstve stále dobrou správou?
Slovenian[sl]
Ali je sporočilo o Kraljestvu še vedno dobra vest?
Shona[sn]
Ko shoko roUmambo richiri mashoko akanaka here?
Albanian[sq]
A është akoma mesazhi i Mbretërisë një lajm i mirë?
Serbian[sr]
Da li je poruka Kraljevstva još uvek dobra vest?
Southern Sotho[st]
Na molaetsa oa ’Muso e ntse e le litaba tse molemo?
Swedish[sv]
Är Rikets budskap fortfarande goda nyheter?
Swahili[sw]
Je! ujumbe wa Ufalme ungali habari njema?
Thai[th]
ข่าวสาร เรื่อง ราชอาณาจักร ยัง คง เป็น ข่าว ดี อยู่ ไหม?
Tagalog[tl]
Ang mensahe ba ng Kaharian ay mabuting balita pa rin?
Tswana[tn]
A molaetsa wa Bogosi e santse e le mafoko a a molemo?
Tok Pisin[tpi]
Orait, long nau tu tok bilong Kingdom em i gutpela tok?
Tsonga[ts]
Xana rungula ra Mfumo ra ha ri mahungu lamanene?
Tahitian[ty]
Ua riro anei te poroi o te Basileia ei parau apî maitai i teie mahana?
Ukrainian[uk]
Чи звістка про Царство все ще залишається доброю новиною?
Vietnamese[vi]
Có phải thông điệp về Nước Trời vẫn còn là tin mừng không?
Wallisian[wls]
ʼE ko he logo lelei tuʼumaʼu koa te Puleʼaga?
Xhosa[xh]
Ngaba isigidimi soBukumkani siseziindaba ezilungileyo?
Yoruba[yo]
Ihin-iṣẹ Ijọba naa ha ṣì jẹ́ irohin rere sibẹ bi?
Chinese[zh]
今日,王国的信息仍然是好消息吗?
Zulu[zu]
Ingabe isigijimi soMbuso siseyizo izindaba ezinhle?