Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Cílem tohoto pozměňovacího návrhu je zohlednit poslední verzi seznamu dokladů Estonska, které je třeba uznat.
Danish[da]
Formålet med dette ændringsforslag er at tage højde for den allerseneste udgave af listen over de dokumenter fra Estland, der skal anerkendes.
German[de]
Dieser Änderungsantrag trägt der neuesten Fassung des Verzeichnisses der Dokumente von Estland, die anzuerkennen sind, Rechnung.
Greek[el]
Η παρούσα τροπολογία αποσκοπεί στο να ληφθεί υπόψη η τελευταία εκδοχή του καταλόγου των προς αναγνώριση εγγράφων της Εσθονίας.
English[en]
This amendment aims at taking into account the very last version of the list of documents of Estonia to be recognised.
Spanish[es]
Con la presente enmienda se tiene en cuenta la última versión de la lista de documentos de Estonia que deben reconocerse.
Estonian[et]
Selle ettepaneku eesmärgiks on arvesse võtta tunnustatavate Eesti Vabariigi dokumentide loetelu uusimat versiooni.
Finnish[fi]
Pyritään ottamaan huomioon viimeisin versio luettelosta, joka koskee Viron myöntämiä asiakirjoja, jotka on hyväksyttävä.
French[fr]
L'amendement vise à prendre en compte la dernière version de la liste des documents délivrés par l'Estonie.
Hungarian[hu]
E módosítás célja, hogy figyelembe vegye Észtország elismerendő dokumentumai listájának legutolsó változatát.
Italian[it]
L'emendamento mira a tener conto dell'ultima versione dell'elenco dei documenti dell'Estonia che dovrà essere riconosciuto
Lithuanian[lt]
Šio pakeitimo tikslas – atsižvelgti į naujausią Estijos pripažįstamų dokumentų sąrašo variantą.
Latvian[lv]
Šis grozījums paredzēts, lai ņemtu vērā Igaunijā atzīstamo dokumentu saraksta jaunāko versiju.
Maltese[mt]
Din l-emenda għandha l-għan li tqis l-aħħar verżjoni rrikonoxxuta tal-lista ta' dokumenti ta' l-Estonja.
Dutch[nl]
Dit AM beoogt rekening te houden met de meest recente versie van de lijst van te erkennen documenten van Estland.
Polish[pl]
Niniejsza poprawka ma na celu uwzględnienie ostatniej wersji dokumentów uznawanych przez Estonię.
Portuguese[pt]
Esta alteração visa ter em conta a última versão da lista de documentos da Estónia a reconhecer.
Slovak[sk]
Cieľom tohto pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu je zohľadniť poslednú verziu zoznamu dokladov vydaných v Estónsku, ktoré treba uznať.
Slovenian[sl]
Namen tega predloga spremembe je upoštevati zadnjo različico seznama dokumentov, ki jih izdaja Estonija.
Swedish[sv]
Ändringsförslaget syftar till att beakta den senaste versionen av förteckningen över de, av Estland utfärdade handlingar, som skall godtas.