Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ثم تتجه نحو الخزائن لتضع ساعتك والآي فون وآي باد وحاسوبك المحمول وكل جهاز رقمي أو إلكتروني.
Bulgarian[bg]
След това отиваш до шкафчетата и слагаш часовника си, айфона си, айпада и компютъра си и всичко дигитално и електронно.
Czech[cs]
Pak dojdete ke skříňkám a tam si odložíte hodinky, iPhone, iPod, počítač a všechno digitální či elektronické.
Greek[el]
Και μετά πας στις θυρίδες. και αφήνεις το ρολόι, το iPhone, το iPod, τον υπολογιστή και καθετί ψηφιακό, ηλεκτρονικό.
English[en]
And then you go to the lockers and you put your watch, your iPhone, your iPod, your computer and everything digital, electronic.
Spanish[es]
Y luego se va a las taquillas para depositar reloj, iPhone, iPod, PC, y todo lo digital o electrónico.
Persian[fa]
و سپس به اتاق کمدها می روید و ساعت، ایفون، آی پد و کامپیوتر و هر چیز دیجیتال دیگری را آنجا میگذارید.
Finnish[fi]
Sitten menet lukittaville kaapeille ja panet sinne kellosi, iPhonesi, iPodisi, tietokoneesi ja kaiken digitaalisen ja elektronisen.
French[fr]
Vous allez ensuite dans les vestiaires, où vous déposez votre montre, votre iPhone, votre iPod, votre ordinateur, tout ce qui est digital, électronique.
Hebrew[he]
ואז הולכים לתאים בהם שמים את השעון, האייפון, האייפוד, המחשב וכל החפצים הדיגיטלים ואלקטרונים.
Croatian[hr]
U svlačionici ostavite sad, iPhone, iPod, računalo i sve digitalno, elektronsko.
Italian[it]
E poi si va agli armadietti e vi si ripongono l'orologio, l'iPhone, l'iPod, il computer e tutto ciò che è digitale, elettronico.
Japanese[ja]
次にロッカーへ行き 時計やiPhoneやiPodや コンピュータなど デジタル機器や電気製品を全部預けます
Korean[ko]
그리고 나서 여러분은 사물함에 가셔서 모든 전자기기 혹은 디지털 기기인 개인 시계, 아이폰, 아이팟, 컴퓨터를 두고 들어가야 합니다.
Lithuanian[lt]
Spintelėse turi palikti ir užrakinti savo laikrodį, telefoną, kompiuterį, visus elektroninius prietaisus.
Mongolian[mn]
Тэгээд та шүүгээнд бугуйн цаг, iPhone, iPod, компьютер болон бүх электрон эд зүйлсээ хийнэ.
Burmese[my]
ပြီးတော့ အဝတ်ဘီရိုတွေဆီသွားပြီး ကိုယ့်နာရီ၊ iPhone IPod နဲ့ ကွန်ပြူတာနဲ့ ဒစ်ဂျစ်တယ် ပစ္စည်း အားလုံးကို ထည့်လိုက်ပါ။
Dutch[nl]
Vervolgens ga je naar de kluisjes, waar je je horloge, telefoon, tablet, laptop en alle andere digitale dingen achterlaat.
Polish[pl]
Potem trzeba pójść do szafek i zostawić w nich zegarek, iPhone'a, iPoda, komputer, całą elektronikę.
Portuguese[pt]
Depois vão aos armários e guardam o relógio, o iPhone, o iPod, o computador, tudo o que for eletrónico.
Romanian[ro]
Apoi mergeți la vestiare pentru a vă lăsa ceasul, iPhone-ul, iPod-ul, laptopul sau orice dispozitiv electronic.
Russian[ru]
Затем вы идёте к шкафчикам и кладёте ваши часы, ваш iPhone, ваш iPod, ваш компьютер и всё цифровое и электронное в шкафчик.
Serbian[sr]
Затим одлазите до ормарића и остављате свој сат, Ајфон, Ајпод, компјутер, све дигитално, електронско.
Swedish[sv]
Och sedan går man till skåpen och lämnar sin klocka, iPhone, iPod, dator och allt digitalt, elektroniskt.
Thai[th]
จากนั้น ก็ไปที่ตู้ล็อคเกอร์ เก็บของใส่ตู้ ทั้งนาฬิกา ไอโฟน ไอพ็อด คอมพิวเตอร์ และทุกอย่างที่เป็นดิจิต้อล หรือใช้ไฟฟ้า
Turkish[tr]
Sonra kilitli dolaplara gidip saatinizi, iPhone'unuzu, iPod'unuzu, bilgisayarınızı ve dijital, elektronik her şeyinizi koyuyorsunuz.
Ukrainian[uk]
Потім у шафці залишаються годиники, айфони, айподи, комп'ютер - всі цифрові, електронні пристрої.