Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Solvensnøgletallet vil derfor gradvist nå op på 100 %.
German[de]
Infolgedessen werde der Solvabilitätskoeffizient schrittweise 100 % erreichen.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, ο συντελεστής φερεγγυότητας θα τείνει σταδιακά προς το 100 %.
English[en]
Consequently, the solvency ratio will gradually approach 100 %.
Spanish[es]
En consecuencia, el coeficiente de solvencia irá progresivamente acercándose al 100 %.
Finnish[fi]
Näin ollen vakavaraisuussuhde tulee asteittain nousemaan kohti 100 prosentin tasoa.
French[fr]
Par conséquent, le ratio de solvabilité va progressivement tendre vers 100 %.
Italian[it]
Il coefficiente di solvibilità si avvicinerà progressivamente al 100 %.
Dutch[nl]
Bijgevolg zal de solvabiliteitsratio gaandeweg 100 % benaderen.
Portuguese[pt]
Por consequência, o rácio de solvabilidade vai tender progressivamente para 100 %.
Swedish[sv]
Följaktligen kommer kapitaltäckningsgraden gradvis att närma sig 100 %.