Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jako já na střední.
Danish[da]
Sådan var jeg i high school.
German[de]
So war ich in der Highschool.
Greek[el]
Έτσι ήμουν στο Γυμνάσιο.
English[en]
I just described myself in high school.
Spanish[es]
Así era yo en la preparatoria.
Estonian[et]
Ma just kirjeldasin ennast keskkoolis.
French[fr]
C'est moi au lycée, ça.
Hebrew[he]
כך אני הייתי בתיכון.
Croatian[hr]
Upravo sam opisao sebe.
Hungarian[hu]
Én voltam ilyen a gimiben.
Indonesian[id]
Aku baru tahu diriku seperti apa saat SMA.
Dutch[nl]
Ik was ook zo'n buitenbeentje.
Polish[pl]
Sam odkryłem to na własnej skórze.
Portuguese[pt]
Acabei de me descrever no liceu.
Romanian[ro]
Tocmai m-am descris pe mine cand eram in liceu.
Slovenian[sl]
Takšen sem bil jaz v šoli.
Serbian[sr]
Upravo sam opisao sebe.
Swedish[sv]
Jag beskriv precis mig själv i High School.
Turkish[tr]
Lise yıllarımı anlattım sana demin.