Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
- Mine damer og herrer, jeg vil også gerne komme med en anden erklæring på grund af nogle hændelser, der har fundet sted i weekenden.
German[de]
Meine Damen und Herren, ich möchte noch eine weitere Erklärung zu einigen Ereignissen an diesem Wochenende abgeben.
English[en]
Ladies and gentlemen, I would also like to make a further statement relating to certain events of this weekend.
Spanish[es]
Señorías, también quisiera hacer otra declaración inducida por algunos acontecimientos de este fin de semana.
Finnish[fi]
Hyvät parlamentin jäsenet, haluan esittää vielä täydentävän julkilausuman viime viikonlopun tapahtumista.
French[fr]
- Mesdames et Messieurs, je tiens à faire une déclaration concernant certains événements survenus le week-end dernier.
Italian[it]
Onorevoli colleghi, desidero rendere ancora una dichiarazione su alcuni avvenimenti riguardanti il fine settimana.
Dutch[nl]
Dames en heren, ik wil nog een verklaring afleggen naar aanleiding van bepaalde gebeurtenissen van dit weekeinde.
Portuguese[pt]
Senhoras e Senhores Deputados, gostaria também de fazer outra declaração na sequência de alguns acontecimentos deste fim-de-semana.
Swedish[sv]
Mina damer och herrar! Jag skulle vilja göra ytterligare ett uttalande beträffande vissa händelser denna helg.