Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Докато превеждали, Джозеф Смит и неговия преписвач Оливър Каудъри прочели за кръщението.
Czech[cs]
Během překladu se Joseph Smith a jeho písař Oliver Cowdery dočetli o křtu.
Danish[da]
Under oversættelsen læste Joseph Smith og hans skriver Oliver Cowdery om dåb.
German[de]
Während der Übersetzung lasen Joseph Smith und sein Schreiber, Oliver Cowdery, etwas über die Taufe.
English[en]
While translating, Joseph Smith and his scribe Oliver Cowdery read about baptism.
Spanish[es]
Mientras traducía, José Smith y su escribiente Oliver Cowdery leyeron sobre el bautismo.
Finnish[fi]
Kääntäessään Joseph Smith ja hänen kirjurinsa Oliver Cowdery lukivat kasteesta.
Fijian[fj]
Ni vakavakadewa tiko, erau a wilika o Josefa Simici kei Oliver Cowdery na nona vunivola, na veika e baleta na papitaiso.
French[fr]
Pendant qu’il traduisait, Joseph Smith et son secrétaire Oliver Cowdery ont lu un passage concernant le baptême.
Hungarian[hu]
Fordítás közben, Joseph Smith és írnoka, Oliver Cowdery, a keresztelkedésről olvastak.
Indonesian[id]
Ketika sedang menerjemahkan, Joseph Smith dan juru tulisnya Oliver Cowdery membaca mengenai pembaptisan.
Italian[it]
Durante la traduzione, Joseph Smith e il suo scrivano, Oliver Cowdery, lessero qualcosa sul battesimo.
Norwegian[nb]
Mens han oversatte, leste Joseph Smith og skriveren hans, Oliver Cowdery, om dåp.
Dutch[nl]
Tijdens de vertaalwerkzaamheden lazen Joseph Smith en zijn schrijver, Oliver Cowdery, over de doop.
Polish[pl]
Podczas tłumaczenia Józef Smith i jego skryba, Oliwier Cowdery, przeczytali o chrzcie.
Portuguese[pt]
Enquanto traduzia, Joseph Smith e seu escrevente Oliver Cowdery leram a respeito do batismo.
Romanian[ro]
În timp ce traduceau, Joseph Smith şi scribul său Oliver Cowdery au citit despre botez.
Russian[ru]
Занимаясь переводом, Джозеф Смит и его писец Оливер Каудери прочитали о крещении.
Samoan[sm]
A o faaliliuina, sa faitau ai Iosefa Samita ma lana failautusi o Oliva Kaotui e uiga i le papatisoga.
Swedish[sv]
Under översättningen läste Joseph Smith och hans skrivare Oliver Cowdery om dopet.
Tagalog[tl]
Habang nagsasalin, binasa nina Joseph Smith at ng kanyang eskribang si Oliver Cowdery ang tungkol sa binyag.
Tahitian[ty]
I te taime o te iritiraa, ua tai‘o Iosepha Semita e to’na papa‘i parau o Oliver Cowdery no ni‘a i te bapetizoraa.
Ukrainian[uk]
Під час перекладу Джозеф Сміт і його писар Олівер Каудері прочитали про хрищення.
Vietnamese[vi]
Trong khi phiên dịch, Joseph Smith và người ghi chép của ông, Oliver Cowdery, đọc về phép báp têm.