Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mine damer og herrer! Jeg har en meddelelse til Dem.
German[de]
Meine Damen und Herren! Ich möchte Ihnen eine Mitteilung machen.
Greek[el]
Κύριοι συνάδελφοι, θα ήθελα να κάνω μια ανακοίνωση.
English[en]
I wish to make an announcement to my honourable friends.
Spanish[es]
Deseo hacer un anuncio a mis honorables amigos.
Finnish[fi]
Hyvät ystävät, haluan ilmoittaa teille seuraavan asian.
French[fr]
Je souhaite faire une annonce à mes honorables amis.
Italian[it]
Desidero fare un annuncio a tutti voi, onorevoli colleghi.
Dutch[nl]
Ik wil mijn waarde vrienden het volgende meedelen.
Portuguese[pt]
Gostaria de fazer uma comunicação aos meus estimados colegas.
Swedish[sv]
Jag vill tillkännage en sak för er ledamöter.