Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Antieke tradisie word voortgesit
Arabic[ar]
ماضٍ عريق
Cebuano[ceb]
Pagpadayon sa Usa ka Karaang Tradisyon
Czech[cs]
Dávná tradice pokračuje
Danish[da]
Videreførelse af en gammel tradition
German[de]
Eine alte Tradition bewahrt
Greek[el]
Συνέχιση μιας Αρχαίας Παράδοσης
English[en]
Continuing an Ancient Tradition
Spanish[es]
Tradición centenaria
Estonian[et]
Iidsest traditsioonist kinnipidamine
Finnish[fi]
Ikivanhat perinteet
French[fr]
La tradition se perpétue
Hiligaynon[hil]
Pagpadayon sa Dumaan nga Tradisyon
Croatian[hr]
Nastavak drevne tradicije
Hungarian[hu]
Folytatódik egy ősi hagyomány
Indonesian[id]
Meneruskan Tradisi Kuno
Iloko[ilo]
Panangitultuloy iti Nabayagen a Tradision
Italian[it]
Continua un’antica tradizione
Japanese[ja]
昔からの伝統を受け継ぐ
Georgian[ka]
უძველესი ტრადიციის გაგრძელება
Korean[ko]
고대의 전통을 이어 가는 곳
Kyrgyz[ky]
Байыркы салттын уланышы
Lithuanian[lt]
Tęsiama sena tradicija
Latvian[lv]
Seno tradīciju turpinātāji
Malagasy[mg]
Mbola mitohy ilay fanao taloha
Malayalam[ml]
ഒരു പുരാതന പാരമ്പര്യത്തിന്റെ തുടർച്ച
Maltese[mt]
Tinżamm Tradizzjoni Antika
Norwegian[nb]
En gammel tradisjon holdes i hevd
Nepali[ne]
पुरातन परम्परालाई कायम राख्दै
Dutch[nl]
Een oude traditie voortgezet
Polish[pl]
Starożytne dziedzictwo
Portuguese[pt]
Uma antiga tradição que continua
Romanian[ro]
O tradiţie străveche
Russian[ru]
Продолжая древнюю традицию
Slovak[sk]
Staroveká tradícia
Slovenian[sl]
Nadaljevanje stare tradicije
Albanian[sq]
Ndjekin traditën e lashtë
Serbian[sr]
Nastavak drevne tradicije
Swedish[sv]
En gammal tradition hålls vid liv
Swahili[sw]
Kuendeleza Utamaduni wa Kale
Congo Swahili[swc]
Kuendeleza Utamaduni wa Kale
Tamil[ta]
பண்டைய பாரம்பரியத்தைப் பின்பற்றுதல்
Thai[th]
สืบ สาน สิ่ง ที่ ทํา กัน มา ช้า นาน
Tagalog[tl]
Ipinagpapatuloy ang Sinaunang Tradisyon
Turkish[tr]
Eski Bir Geleneği Sürdürmek
Ukrainian[uk]
Древні традиції не забуті