Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм наставникът на Животното.
Czech[cs]
Jsem jeho soudem jmenovaný sponzor.
German[de]
Ich bin der Betreuer von Tier.
English[en]
I'm Animal's court-appointed sponsor.
Spanish[es]
Yo soy su padrino nombrado por la corte.
Estonian[et]
Olen Elajale määratud tugiisik.
Persian[fa]
من حامي انيمالم
Finnish[fi]
Olen oikeuden määräämä Animalin sponsori.
French[fr]
Je suis le conseiller d'Animal assigné par le juge.
Icelandic[is]
Ég er trúnađarmađur Dũra.
Dutch[nl]
Ik ben Animals aangewezen sponsor.
Portuguese[pt]
Sou o patrocinador do Animal, sou o responsável.
Serbian[sr]
Ja sam sudski imenovan Životinjin pokrovitelj.
Swedish[sv]
Jag är Animals terapi-partner.