Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg er ikke sikker på, at et generaldirektorat for turisme under alle omstændigheder vil være til større gavn for udviklingslandene.
German[de]
Ich bin nicht sicher, dass, wenn wir eine GD Tourismus hätten, diese jedenfalls viel für die Entwicklungsländer tun würde.
English[en]
I am not sure that if we had a DG Tourism it would in any case do much for the developing world.
Spanish[es]
No estoy segura de que si tuviésemos una DG de Turismo, esta fuera a hacer forzosamente mucho por el mundo en desarrollo.
Finnish[fi]
En ole varma siitä, että jos meillä olisi matkailun pääosasto, se tekisi paljoakaan kehitysmaiden hyväksi.
French[fr]
Je ne suis pas sûre qu’une éventuelle DG Tourisme profiterait beaucoup aux pays en développement.
Italian[it]
Non sono sicura che, se ci fosse una Direzione generale “Turismo”, questa farebbe di più per il mondo in via di sviluppo.
Dutch[nl]
Ik weet niet of een DG Toerisme ook veel voor de derde wereld zou betekenen.
Swedish[sv]
Jag är inte säker på att ett generaldirektorat för turism i vilket fall som helst skulle göra så mycket för utvecklingsländerna.