Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا عنصر المفاجأة.
Bulgarian[bg]
Имаме предимството да действаме изненадващо.
Czech[cs]
Máme moment překvapení.
Greek[el]
Έχουμε το στοιχείο του αφνιδιασμού.
English[en]
We have the element of surprise.
Finnish[fi]
Meillä on yllätysmomentti.
Hebrew[he]
יש לנו את יתרון ההפתעה.
Croatian[hr]
Imamo element iznenađenja.
Italian[it]
Abbiamo l'elemento sorpresa.
Dutch[nl]
We hebben het verrassingselement.
Polish[pl]
Mamy element zaskoczenia.
Portuguese[pt]
Temos o elemento surpresa.
Romanian[ro]
Avem elementul surpriză.
Russian[ru]
На нашей стороне фактор внезапности.
Turkish[tr]
Süpriz kozu bizde.