Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
– Направление (+ указване на качеството на данните),
Czech[cs]
– kurz (Heading, HDG) (+ údaj o kvalitě),
Danish[da]
– Styret kurs (HDG) (+ kvalitetsangivelse)
German[de]
– Heading (HDG) (+ Qualitätsangabe);
Greek[el]
– Κατεύθυνση (HDG) (+ ένδειξη ποιότητας),
English[en]
– Heading (HDG) (+ quality indication),
Spanish[es]
– Rumbo (HDG) (+ indicación de calidad),
Estonian[et]
– suund (HDG) (+ kvaliteedi näitaja),
Finnish[fi]
– kulkusuunta (HDG) (+ laatuarvio)
French[fr]
– cap (HDG) (+ indication qualitative),
Croatian[hr]
– smjer kretanja broda (HDG) (+ informacije o kvaliteti),
Hungarian[hu]
– orrirány (HDG) (+ minőségi információ),
Italian[it]
– prora vera (HDG) (+ indicazione della qualità);
Lithuanian[lt]
– kurso kryptis (HDG) (ir nurodyta šių duomenų kokybė),
Latvian[lv]
— azimuts (HDG) (+ kvalitātes norāde),
Maltese[mt]
– Direzzjoni (HDG) (+ indikazzjoni tal-kwalità),
Dutch[nl]
– vaarrichting (HDG) (+ kwalitatieve indicatie);
Polish[pl]
– kurs rzeczywisty (HDG) (+ informacje o jakości danych),
Portuguese[pt]
– Aproamento (HDG) (+ informação qualitativa);
Romanian[ro]
– Direcția de deplasare a navei (HDG) (+ informație calitativă);
Slovak[sk]
– kurz riadenia (HDG) (+ informácie o kvalite),
Slovenian[sl]
– usmeritev (HDG) (+ oznaka kakovosti),
Swedish[sv]
– Stävriktning (Heading, HDG) (+ kvalitetsbeteckning).