Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(a) Přímo ve výsledovce jednu částku představovanou úhrnem:
Danish[da]
(a) et enkelt beløb i resultatopgørelsen, der omfatter det samlede beløb af:
Greek[el]
(α) ένα ενιαίο κονδύλι στην όψη της κατάστασης λογαριασμού αποτελεσμάτων που περιλαμβάνει το σύνολο:
English[en]
(a) a single amount on the face of the income statement comprising the total of:
Spanish[es]
(a) En la cuenta de resultados, un importe único que comprenda el total de:
Estonian[et]
(a) ühe summana kasumiaruandel, mis hõlmab:
Hungarian[hu]
(a) egy összevont összeget magában az eredménykimutatásban, amely az alábbiak összességét tartalmazza:
Italian[it]
(a) un unico importo da esporre nel conto economico rappresentato dal totale:
Lithuanian[lt]
(a) vieną sumą pelno (nuostolio) ataskaitoje, susidedančią iš:
Latvian[lv]
(a) viena summa peļņas vai zaudējumu aprēķinā, kas sastāv no:
Dutch[nl]
(a) één bedrag in de winst- en verliesrekening te vermelden dat het totaalbedrag omvat van:
Polish[pl]
(a) w rachunku zysków i strat pojedynczą kwotę składającą się łącznie z:
Portuguese[pt]
(a) uma quantia única na face da demonstração dos resultados compreendendo o total de:
Slovak[sk]
(a) v rámci účtovnej závierky jednu sumu, ktorá obsahuje súhrn:
Slovenian[sl]
(a) en sam znesek na obrazcu izkaza poslovnega izida, ki je vsota:
Swedish[sv]
(a) summan av följande som ett enda belopp i resultaträkningen