Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تفعل هنا ، يا ( لويس ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво работиш тук, Луис?
Czech[cs]
Co tady děláš, Lewisi?
Greek[el]
Τι κάνεις εδώ, Λούις;
English[en]
What do you do here, Lewis?
Spanish[es]
Que haces aquí, Lewis?
Finnish[fi]
Mitä teet täällä, Lewis?
French[fr]
Vous faites quoi, ici, Lewis?
Croatian[hr]
Što radite ovdje, Lewis?
Hungarian[hu]
Mivel foglalkozik itt, Lewis?
Dutch[nl]
Wat doe je hier, Lewis?
Polish[pl]
Co tu robisz, Lewis?
Portuguese[pt]
O que faz aqui, Lewis?
Romanian[ro]
Cu ce te ocupi aici, Lewis?
Serbian[sr]
Što radite ovdje, Lewis?
Turkish[tr]
Burada ne yapıyorsun Lewis?