Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن فقط وطبق من رغيف اللحم.
Bulgarian[bg]
Само ние и пържола.
Danish[da]
Bare os og forloren hare.
Greek[el]
Απλά εμείς και λίγο ρολό.
English[en]
Just us and some meatloaf.
Spanish[es]
Sólo nosotros y carne mechada.
Persian[fa]
فقط ماییم و یکم میت لوف
Finnish[fi]
Vain me ja lihamureketta.
French[fr]
Juste nous et du pain de viande.
Croatian[hr]
Samo mi i malo mesne štruce.
Hungarian[hu]
Csak mi és egy kis fasírt.
Italian[it]
Ci siamo solo noi ed il polpettone.
Macedonian[mk]
Само ние и месо.
Norwegian[nb]
Bare oss og litt kjøttpudding.
Polish[pl]
Tylko my i pieczeń.
Portuguese[pt]
Só nós e um pouco de rolo de carne.
Romanian[ro]
Suntem doar noi si niste friptură.
Russian[ru]
Только мы и немного мясного рулета.
Slovak[sk]
Len my a sekaná.
Slovenian[sl]
Samo mi ter nekaj mesnih kroglic.
Swedish[sv]
Bara vi och lite köttfärslimpa.
Turkish[tr]
Sadece biz ve biraz köfte var.