Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво е това, по дяволите?
German[de]
Was, zum Teufel, ist ein unsichtbarer Gazpacho?
Greek[el]
Τι στο καλό είναι το αόρατο γκασπάτσο;
English[en]
What in the hell is invisible gazpacho?
Spanish[es]
¿Qué diablos es gazpacho invisible?
Finnish[fi]
Mitä helvettiä sellainen on?
French[fr]
C'est quoi, un gaspacho invisible?
Hebrew[he]
מה לעזאזל הוא גספצ'ו בלתי נראה?
Hungarian[hu]
Mi a fene lehet a láthatatlan gazpacho?
Norwegian[nb]
Hva i alle dager er usynlig gazpacho?
Dutch[nl]
Wat is onzichtbare gazpacho nou weer?
Portuguese[pt]
O que é gaspacho invisível?
Swedish[sv]
Vad attans är osynlig gazpacho?
Turkish[tr]
Görünmez gazpaço da ne ola?