Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مدمرة جميع الإيصالات المخزنة هناك
Bulgarian[bg]
И всичките записки, които бяха там са унищожени.
Czech[cs]
To zničilo všechny uskladněné účty.
English[en]
Destroying all the receipts stored there.
Spanish[es]
Todos los recibos se han destruido.
French[fr]
Détruisant tous les reçus qui étaient stockés là-bas.
Hebrew[he]
כל הקבלות שאוכסנו שם נהרסו.
Hungarian[hu]
Megsemmisítve az összes ott tárolt nyugtát.
Italian[it]
Tutte le ricevute conservate lì sono andate distrutte.
Polish[pl]
Niszcząc wszystkie potwierdzenia.
Portuguese[pt]
Destruindo todos os recibos que estavam lá.
Romanian[ro]
S-au distrus toate chitanţele stocate acolo.
Russian[ru]
Уничтожены почти все квитанции, которые там хранились.