Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ينوي إخلائي ؟
Bulgarian[bg]
Планира да ме изгони?
Bosnian[bs]
Planira me izbaciti?
Czech[cs]
Plánuje mě vystěhovat?
German[de]
Er plant, mich rauszuwerfen?
Greek[el]
Σκοπεύει να μου κάνει έξωση;
English[en]
He plans to evict me?
Spanish[es]
¿Planea desalojarme?
Finnish[fi]
Aikooko hän häätää minut?
French[fr]
Il veut m'évincer?
Hebrew[he]
הוא מתכנן לגרש אותי?
Croatian[hr]
Planira me izbaciti?
Hungarian[hu]
Azt tervezi, hogy kilakoltat?
Indonesian[id]
Ia berencana mengusirku?
Italian[it]
Vuole sfrattarmi?
Norwegian[nb]
Har han planer om å kaste meg ut?
Dutch[nl]
Hij is van plan om me eruit te zetten?
Polish[pl]
Chce mnie wyrzucić?
Portuguese[pt]
Ele quer despejar-me?
Romanian[ro]
Plănuieşte să mă evacueze?
Russian[ru]
Он планирует выселить меня?
Slovenian[sl]
Na cesto me meče?
Serbian[sr]
Planira me izbaciti?
Swedish[sv]
Vill han vräka mig?
Turkish[tr]
Beni evden atmayı mı düşünüyor?