Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ни натъжава.
Bosnian[bs]
Tuzni smo zbog toga.
Czech[cs]
Jsme z toho smutní.
German[de]
Das macht uns traurig.
Greek[el]
Αυτό μας στενοχωρεί.
English[en]
That makes us feel sad.
Spanish[es]
Eso nos entristece mucho.
Estonian[et]
See teeb meid kurvaks.
Finnish[fi]
Se saa meidät surulliseksi.
French[fr]
Ça nous attriste.
Croatian[hr]
Tužni smo zbog toga.
Hungarian[hu]
Ez elszomorít.
Italian[it]
Questo ci rende molto tristi.
Macedonian[mk]
Тоа нас многу не тажи.
Polish[pl]
Jest nam bardzo przykro.
Portuguese[pt]
Isso nos deixa tristes.
Romanian[ro]
Asta ne face să ne simţim trişti.
Slovak[sk]
Rmútiš nás.
Serbian[sr]
Tužni smo zbog toga.
Swedish[sv]
Det gör oss ledsna.
Turkish[tr]
Bu bizi üzer.