Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мебели, а именно мебели за баня (включени в клас 20), етажерки, стенни и окачени шкафове, маса за поставяне, за съхранение и конзоли за стена, умивални, мивки, плотове за мивки, шкафове с огледала
Czech[cs]
Nábytek, jmenovitě koupelnový nábytek (zařazený do třídy 20), regály, stěnové a závěsné skříňky, stolky k přistavení u zdi, odkládací a nástěnné konzoly, umyvadla, mycí stoly, desky na mycí stoly, zrcadlové skříně
Danish[da]
Møbler, nemlig badeværelsesmøbler (indeholdt i klasse 20), reoler, væg- og overskabe, sideborde, hylde- og vægkonsoller, vaskekummer, håndvaske, hylder til vaskekummer, spejlskabe
German[de]
Möbel, nämlich Badezimmermöbel (soweit in Klasse 20 enthalten), Regale, Wand- und Hängeschränke, Beistelltische, Ablage- und Wandkonsolen, Waschtische, Spültische, Waschtischablageplatten, Spiegelschränke
Greek[el]
Έπιπλα, συγκεκριμένα έπιπλα μπάνιου (περιλαμβανόμενα στην κλάση 20), ράφια, επίτοιχα και αναρτημένα ερμάρια, βοηθητικά τραπέζια, κονσόλες εναπόθεσης και επίτοιχες, νιπτήρες, νεροχύτες, επιφάνειες τοποθέτησης νιπτήρων, ερμάρια με καθρέφτες
English[en]
Furniture, namely bathroom furniture, included in class 20, shelves, wall cabinets and suspended cabinets, side tables, storage units and wall units, washstands, sink units, storage trays for wash stands, mirrored cabinets
Spanish[es]
Muebles, en concreto muebles de baño (comprendidos en la clase 20), estanterías, armarios de pared y suspendidos, mesas auxiliares, bandejas y consolas murales, lavabos, fregaderos, bandejas para lavabos, armarios con espejo
Estonian[et]
Mööbel, nimelt vannitoamööbel (mis kuulub klassi 20), riiulid, seina- ja rippkapid, kokkupandavad külglauad, riiuli- ja seinakonsoolid, tualettlauad, valamulauad, valamulaudade riiulid, peegelkapid
Finnish[fi]
Huonekalut, nimittäin kylpyhuonekalusteet (luokassa 20), hyllyt, seinäkaapit, apupöydät, säilytystasot ja seinäkiinnikkeet, pesupöydät, tiskipöydät, pesupöytien säilytystasot, peilikaapit
French[fr]
Meubles, à savoir meubles de salle de bain (compris dans la classe 20), étagères, armoires murales et suspendues, tables d'appoint, consoles de rangement et murales, lavabos, éviers, plateaux de rangement pour lavabos, armoires à glace
Croatian[hr]
Namještaj, naime namještaj za kupaonice (ako su obuhvaćene razredom 20), regali, zidni i viseći ormari, stolovi za odlaganje, konzole za odlaganje i zidne konzole, umivaonici, pultovi za pranje, ploče za odlaganje uz umivaonike, ormari s ogledalima
Hungarian[hu]
Bútorok, különösen fürdőszobai bútorok (amennyiben a 20. osztályba tartoznak), polcok, fali és függő szekrények, variálható asztalok, lerakó- és fali konzolok, mosdóasztalok, mosogató asztalok, mosdóasztali lerakólapok, tükrös szekrények
Italian[it]
Mobili, ovvero mobili per il bagno (compresi nella classe 20), scaffali, mobili a parete e pensili, comodini, ripiani e console da parete, piani d'appoggio per lavabi, piani per lavelli, piani d'appoggio per lavandini a incasso, armadi a specchio
Lithuanian[lt]
Baldai, būtent vonios kambario baldai (priskirti 20 klasei), lentynos, sieninės ir pakabinamos spintelės, pristatomi stalai, lentynėlės ir sieninės lentynėlės, virtuvinės plautuvės, plovimo stalai, praustuvių laikomosios plokštės, spintos su veidrodžiais
Latvian[lv]
Mēbeles, proti, vannas istabu mēbeles (kas iekļautas 20. klasē), plaukti, sienu un piekaramie skapīši, galdiņi, novietošanas un sienas konsoles, mazgāšanas galdi, skalošanas galdi, mazgāšanas galdu novietnes, spoguļskapīši
Maltese[mt]
Għamara, jiġifieri għamara għall-kamra tal-banju (inkluża fil-klassi 20), xkafef, armarji għal ma' ħitan u armarji li jiddendlu, tavolini, xkafef u brekits għal ħitan, armarji b'sinkijiet integrati, unitajiet ta' sinkijiet, xkafef għal armarji b'sinkijiet integrati, armarji bil-mera
Dutch[nl]
Meubelen, te weten badkamermeubelen (voor zover begrepen in klasse 20), rekken, wand- en hangkasten, bijzettafels, opberg- en wandconsoles, wastafels, aanrechten, legplanken voor wastafels, spiegelkasten
Polish[pl]
Meble, w szczególności meble łazienkowe (ujęte w klasie 20), regały, szafki ścienne i do zawieszania, stoliki, konsole z półkami i konsole ścienne, umywalki, stoły ze zlewami, płyty pod umywalki, szafki z lustrami
Portuguese[pt]
Móveis, especificamente móveis de casa de banho (incluídos na classe 20), prateleiras, armários de parede e suspensos, mesas de apoio, consolas de apoio e de parede, lavatórios, bancadas de lava-loiças, prateleiras de lavatório, armários com espelho
Romanian[ro]
Mobile, şi anume mobile de baie (cuprinse în clasa 20), rafturi, dulapuri de perete şi suspendate, măsuţe, console de depozitat şi de perete, măşti de chiuvetă, lavoare, plăci de scurgere pentru chiuvete, dulapuri cu oglinzi
Slovak[sk]
Nábytok, menovite kúpeľňový nábytok (zaradený do triedy 20), police, stojany, regály, stenové a závesné skrinky, bočný stolík, odkladacie a konzoly na stenu, umývadlá, kuchynské drezy, podložky ako odkladací priestor pre umývadlá, zrkadlové skrine
Slovenian[sl]
Pohištvo, in sicer kopalniško pohištvo (ki ga obsega razred 20), regali, stenske in viseče omare, dodatne mize (ki se jih lahko primakne k ostalemu pohištvu), odlagalne in stenske konzole, kopalniške mize z umivalnikom, pomivalne mize, odlagalne police za umivalnike, omarice z ogledalom
Swedish[sv]
Möbler, nämligen badrumsmöbler (ingående i klass 20), hyllor, vägg- och hängskåp, avställningsbord, förvarings- och väggkonsoler, tvättbord, diskbänkar, förvaringsplattor för tvättbord, spegelskåp