Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И после тя предизвиква и конкурентите си да направят същото.
Catalan[ca]
I després repta els seus competidors a fer el mateix.
Czech[cs]
A pak vyzve svého oponenta, aby to udělal taky.
German[de]
Und dann fordert sie alle Konkurrenten auf, dasselbe zu tun.
English[en]
Then she challenges all her competitors to do the same.
Spanish[es]
Entonces llega y desafía a sus oponentes a que hagan lo mismo.
Basque[eu]
Eta bere lehiakideei desafio egiten die gauza bera egin dezaten
French[fr]
Et elle défie ses compétiteurs de faire la même chose.
Hebrew[he]
ואז היא קוראת למתחרים שלה לעשות את אותו הדבר.
Croatian[hr]
A tada izaziva sve ostale kandidate da učine isto.
Hungarian[hu]
Azután felszólítja az összes versenytársát, hogy tegyenek ők is így.
Italian[it]
Poi sfida i suoi avversari a fare lo stesso.
Portuguese[pt]
Então ela desafia os outros candidatos a fazerem o mesmo.
Romanian[ro]
Apoi îi provoacă pe toţi contracandidaţii să facă la fel.
Russian[ru]
А затем она призывает всех своих соперников сделать то же самое.
Slovak[sk]
Potom vyzve všetkých svojich konkurentov, aby spravili to isté.
Albanian[sq]
Dhe më pas ajo i sfidon të gjithë konkuruesët e tjerë të bëjnë po të njejtën gjë.
Serbian[sr]
A potom poziva sve svoje suparnike da urade isto.
Swedish[sv]
Och sen utmanar hon alla de andra kandidaterna att göra samma sak.
Turkish[tr]
Ve kendisi rakiplerini de aynı şeyi yapmaya davet ediyor.
Ukrainian[uk]
І потім вона закликає усіх своїх суперників зробити те саме.
Vietnamese[vi]
Và bà ấy thách thức tất cả đối thủ làm điều giống như vậy.