Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продукцията следва да се оценява по базисни цени.
Czech[cs]
Produkce má být oceněna v základních cenách.
Danish[da]
Produktionen værdiansættes i basispriser.
German[de]
Die Produktion ist zum Herstellungspreis zu bewerten.
Greek[el]
Η παραγωγή αποτιμάται σε βασικές τιμές.
English[en]
Output is to be valued at the basic price.
Spanish[es]
La producción debe valorarse al precio básico.
Estonian[et]
Toodangu väärtus määratakse baashinna alusel.
Finnish[fi]
Tuotos on arvotettava perushintaan.
French[fr]
La production doit être évaluée au prix de base.
Hungarian[hu]
A kibocsátás értékét az alapáron állapítják meg.
Italian[it]
La produzione deve essere valutata ai prezzi base.
Lithuanian[lt]
Produkcija yra vertinama bazine kaina.
Latvian[lv]
Izlaide jāvērtē pēc bāzes cenas.
Maltese[mt]
L-output jiġi vvalutat skond il-prezz bażiku.
Dutch[nl]
De output moet worden gewaardeerd tegen basisprijzen.
Polish[pl]
Produkcja globalna wyceniana jest w cenie podstawowej.
Portuguese[pt]
A produção deve ser avaliada a preços de base.
Romanian[ro]
Producția trebuie evaluată la prețul de bază.
Slovak[sk]
Produkcia sa má oceňovať základnou cenou.
Slovenian[sl]
Proizvodnja se vrednoti po osnovni ceni.
Swedish[sv]
All produktion skall värderas till baspriser.