Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد جامعت امرأة أخرى
Bulgarian[bg]
Току-що правих любов с друга жена.
Bosnian[bs]
Upravo sam vodio ljubav sa drugom ženom.
Czech[cs]
Právě jsem se miloval s jinou ženou.
Danish[da]
Jeg har lige dyrket sex med en anden kvinde.
German[de]
Ich habe mit einer aanderen Frau teilen
Greek[el]
Μόλις έκανα έρωτα σε μια άλλη γυναίκα.
English[en]
I just made love to another woman.
Spanish[es]
Le hice el amor a otra mujer.
Estonian[et]
Ma just armatsesin teise naisega.
Persian[fa]
من با زن ديگري به'اشتراک گذاشته شده
Finnish[fi]
Rakastelin juuri toisen naisen kanssa.
French[fr]
Je viens de faire l'amour à une autre femme.
Hebrew[he]
הרגע עשיתי אהבה עם אישה אחרת.
Croatian[hr]
Upravo sam vodio ljubav s drugom ženom.
Hungarian[hu]
Most szeretkeztem egy másik nővel.
Indonesian[id]
Aku hanya bercinta dengan wanita lain.
Italian[it]
Ho appena fatto l'amore con un'altra donna.
Norwegian[nb]
Jeg hadde nettopp sex med en annen kvinne.
Dutch[nl]
Ik heb net met een andere vrouw gevrijd.
Polish[pl]
Kochałem się z inną.
Portuguese[pt]
Acabei de fazer amor com outra mulher.
Slovenian[sl]
Pravkar sem se ljubil z drugo žensko.
Serbian[sr]
Upravo sam vodio ljubav sa drugom ženom.
Thai[th]
ผมดันไปโจ๊ะผู้หญิงคนอื่น
Turkish[tr]
Bir başka kadınla yattım!